Marvel y Kadokawa lanzan cinco nuevos mangas protagonizados por sus superhéroes más icónicos

Marvel y la editorial japonesa Kadokawa han revelado los detalles de su nueva alianza editorial durante el panel «Marvel Comics: House of Ideas» celebrado en la New York Comic Con. Como fruto directo de esta colaboración, un total de cinco obras manga originales centradas en algunos de los personajes más populares de la factoría de superhéroes han debutado de forma oficial en el servicio digital japonés KadoComi.

El anuncio contó con la presencia de figuras clave de ambas compañías, entre ellas C.B. Cebulski, editor ejecutivo de proyectos originales de Marvel en Asia, junto a Kenta Matsui, redactor jefe en Kadokawa, y el editor de cómic Naofumi Mashino.

Las cinco series manga y sus autores

Las nuevas publicaciones adaptan a los héroes de la franquicia bajo prismas propios del cómic japonés, abarcando desde relatos de origen hasta historias ambientadas en las calles de Tokio:

• Iron Man: I Am Iron Man The Manga, ilustrado por TERU: Explora la figura de Tony Stark como científico y presidente de una multinacional armamentística que sufre un atentado terrorista en Afganistán durante una prueba militar de sus dispositivos.
• Spider-Man: Shibuya Cross Line, a cargo de tokitokoro: Sigue los pasos de Haruto Hachidori, un estudiante de secundaria picado por una araña en un pequeño santuario tokiota que se transforma en Spider-Man. Al investigar una ola de asesinatos en la periferia de la capital, cruzará su camino con Daredevil mientras un peligroso enemigo clama venganza.
• Deadpool: Millionaire With a Mouth The Manga, dibujado por Hōsuke Momoi: Presenta a Wade Wilson tras unirse a los Vengadores, convertido en una auténtica celebridad mundial forrada de dinero y adorada por las masas. Para gestionar la avalancha de encargos de trabajo que recibe, decide fundar su propia agencia «Heroes For Hire».
• Spider-Gwen: Her Big Debut The Manga, obra de Ryūsei Yamada: Se centra en Gwen Stacy y su doble vida como la superheroína Ghost Spider mientras intenta conciliar las patrullas nocturnas con los conflictos con su padre policía, su banda de música y las vicisitudes del instituto.
• Venom: Lethal Protector The Manga, desarrollado por Peperon: Narra el descenso a los infiernos del periodista Eddie Brock tras perder su empleo y su reputación, hasta fundirse con el parásito extraterrestre en busca de una trágica venganza.

El relevo editorial tras el acuerdo con Shueisha

Este movimiento consolida un cambio importante en la estrategia de Marvel en el mercado del manga. El pasado 30 de septiembre concluyó formalmente el contrato entre Shueisha y Walt Disney Japan, lo que supuso la retirada gradual de las tiendas físicas y digitales de obras como Deadpool: Samurai, Secret Reverse, Spider-Man: Octo-Girl, Spider-Man: Kizuna o la antología Marvel x Shonen Jump+ Super Collaboration. Asimismo, el acuerdo de Sho-Pro Books para distribuir cómics de Marvel en territorio nipón finalizó el pasado mes de marzo.

Por el momento, los primeros fragmentos de cada uno de los cinco mangas ya se encuentran disponibles para su lectura en Japón a través de KadoComi, a la espera de conocer si más adelante contarán con edición física recopilatoria o traducción a otros idiomas.