Las novelas visuales de Schwarzesmarken confirman su lanzamiento en Steam con traducción al inglés
Los juegos de Schwarzesmarken darán el salto a Steam con soporte para inglés, japonés y chino tras el anuncio oficial en el evento Muv-Luv Presents 2026.
La franquicia vinculada a Muv-Luv amplía su presencia en ordenadores para el público internacional. Durante la retransmisión especial «Muv-Luv Presents 2026», se ha confirmado oficialmente que las dos entregas de las novelas visuales de Schwarzesmarken llegarán a la plataforma Steam con soporte para varios idiomas, incluido el inglés.
Lanzamiento internacional en Steam de Schwarzesmarken
La llegada a la tienda digital de Valve engloba las dos partes principales de esta historia bélica:
- Schwarzesmarken Kōketsu no Monshō (Crest of Red Blood)
- Schwarzesmarken Junkyōsha-tachi (Martyrs)
El anuncio confirma que ambas entregas contarán con textos previstos en japonés, inglés, chino simplificado y chino tradicional. El estudio Age publicó el primer videojuego para PC en Japón en noviembre de 2015, mientras que la segunda entrega, Junkyōsha-tachi, llegó al mercado japonés en octubre de 2016.
Sobre el universo de Schwarzesmarken
Schwarzesmarken nació como una serie de novelas ligeras escritas por Hiroki Uchida e ilustradas por CARNELIAN, basadas en la obra original de Hirohiko Yoshida y Age. La trama se sitúa en 1983 dentro de Alemania Oriental y se centra en las operaciones del 666.º Escuadrón TSF, situándose 18 años antes de los sucesos de Muv-Luv Alternative: Total Eclipse, siendo ambas historias derivadas de la novela visual Muv-Luv Alternative de 2006.
La serie de novelas se publicó entre 2011 y 2014 con un total de 41 capítulos divididos en siete volúmenes, a los que más tarde siguió la secuela Schwarzes Marken Requiem. La obra también dio el salto a la televisión en enero de 2016 con una adaptación al anime de 12 episodios. Aquella serie fue dirigida por Tetsuya Watanabe bajo la animación de los estudios Ixtl y LIDEN FILMS, con guion de Tatsuto Higuchi, diseños de personajes adaptados por Shuichi Hara, animación 3DCGI de SANZIGEN y banda sonora de Elements Garden junto a Evan Call.
Próximos detalles por confirmar
Por el momento no se ha desvelado una fecha concreta de estreno ni el precio con el que saldrán a la venta ambos títulos. La organización ha señalado que los detalles específicos sobre el calendario de salida se comunicarán más adelante a través de las redes sociales oficiales de Muv-Luv.
